Новые страдания юного В

Стадион "Локомотив", Москва

Даты проведения:

Внимание! Данное мероприятие уже прошло и перенесено в архив! Новые представления ищите в текущей афише в разделе Драматические спектакли.

Предпремьерный показ!

Новые страдания юного В.
Ульрих Пленцдорф

Перевод с немецкого - Кларисса Столярова
Современная редакция - Михаил Дурненков
Режиссер - Василий Бархатов
Художник - Зиновий Марголин

Действующие лица и исполнители:
Отец - Евгений Миллер
Мать - Полина Медведева
Эдгар - Александр Молочников
Вилли - Артем Волобуев
Шарлотта - Нина Гусева
Дитер - Артем Быстров
Адди - Ростислав Лаврентьев
Заремба - Валерий Хлевинский
Йонас - Сергей Годин
Брат Йонаса - Алексей Красненков
и другие.

Из интервью Василия Бархатова: 'Это пьеса немецкого писателя Ульриха Пленцдорфа, написанная в 1970-е годы. Я ее немножко переписал при помощи драматурга Миши Дурненкова. Действие спектакля происходит в ГДР, а 'Вертер' Гете используется как развернутая метафора. Юноша находит книгу без обложки - 'Страдания юного Вертера', начинает ради прикола ее цитировать и отсылать аудиозаписи с этими текстами другу, чтобы тот обалдел, каким языком тот с ним разговаривает. Но постепенно понимает, что сам становится Вертером, только заканчивает жизнь иначе. Современная молодежь не способна на вертеровские поступки' (Цит. по peoples.ru).